The guests sipped wine and nibbled sushi, guacamole and Gruyère — lawyers, bankers, preschool teachers, managers and consultants of various kinds, bound by the anxious decision they must confront in the months ahead: where their 4-year-olds will go to school in the fall.